mercredi 11 septembre 2019

«Bande dessinée» dans différentes langues

Quelques façons de nommer la «bande dessinée» en différentes langues.

Si vous en connaissez d'autres, merci de partager.

Anglais          Comics/Graphics novels
Russe             Komiks(y)
Esperanto      Komiksoj
Espagnol       Historietas/Cuentos/Tébéos (du nom d'une revue)
Italien            Fumetti
Japonais        Manga (image dérisoire)
Islandais        Teiknimyndasögur   (Histoire/Dessinée)
Finnois          Sarjakuva (Série/Images)
Turc               Çizgi roman (Ligne)
Roumain        Benzi desenate (Bande/Comique)
Norvégien      Tegneserier (Dessin/Spectacle)

Hongrois        Képregény (Image/Roman)
Bulgare           Strip
Croate             Strip

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire