Citations

«Il faut toujours faire confiance aux scénaristes qui lisent.» Alessandro Baricco. Une certaine vision du monde.

mercredi 18 janvier 2017

Encore les Dupont (avant les Dupont)

Dans Le Lotus bleu, lorsque Tintin rencontre Les Dupont à Hou-Kou, il ne les nomme toujours pas. Il dit à Tchang : «Ma parole ! Ce sont mes amis les deux policiers.»

Mais entre leur apparition graphique dans Les Cigares du pharaon et leur dénomination dans Le Sceptre d'Ottokar, le nom Dupont apparait subrepticement dans L'Oreille cassée.

Le perroquet de Balthazar, revenu chez lui après s'être échappé de l'appartement de Tintin, fait un boucan et réveille la concierge qui s'écrie : «Ça y est !... Les Dupont se disputent encore une fois !...»

Dans la version couleur, ce couple sera rebaptisé «Les Dupuis».  C'est qu'entre la publication en noir et blanc dans Le Petit vingtième de L'oreille cassée (1935) et sa publication en album couleurs (1943), il y a eu celle du Sceptre d'Ottokar (1939) qui accole une fois pour toute le nom des Dupont aux deux policiers.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire