Citations

«Il faut toujours faire confiance aux scénaristes qui lisent.» Alessandro Baricco. Une certaine vision du monde.

mercredi 11 septembre 2019

«Bande dessinée» dans différentes langues

Quelques façons de nommer la «bande dessinée» en différentes langues.

Si vous en connaissez d'autres, merci de partager.

Anglais          Comics/Graphics novels
Russe             Komiks(y)
Esperanto      Komiksoj
Espagnol       Historietas/Cuentos/Tébéos (du nom d'une revue)
Italien            Fumetti
Japonais        Manga (image dérisoire)
Islandais        Teiknimyndasögur   (Histoire/Dessinée)
Finnois          Sarjakuva (Série/Images)
Turc               Çizgi roman (Ligne)
Roumain        Benzi desenate (Bande/Comique)
Norvégien      Tegneserier (Dessin/Spectacle)

Hongrois        Képregény (Image/Roman)
Bulgare           Strip
Croate             Strip

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire